カーのラジオ音源紹介者の不思議亭氏から葉書１枚来る。４月下旬にふたたびラジオ音源からの発掘資料といっしょに対訳本を発刊されるとのこと。今回はラジオドラマだけではなく，カーご本人の肉声も提供されるとのこと。しかも「ホストとして」出演されていた番組とのことだから，とつぜんにマイクを突きつけられたハプニング的なものではなくて，きちんとプレゼンテーション力の備わった肉声で聞けるに違いありません。そういう意味でも楽しみでもあります。さっそく予約しておきませう。
偶然にも本日はこないだ出たばっかりのカー本一冊購入。英国史への知識があることを前提として書かれている著作っぽいので，日本人として読むのは骨な本のように思います。世界史で習った記憶を拾いながら，じっくり腰を据えて読まなくては。「エドマンド・ゴドフリー卿殺害事件 (創元推理文庫)（ディクスン・カー著創元推理文庫）」
